材料
- 薄力粉 180 g
- ライ麦粉 120 g
- しょうが粉 小さじ2
- シナモンパウダー 小さじ1
- クローブパウダー 小さじ1/2
- 重曹 小さじ1
- 塩 ひとつまみ
- 卵(大きめ) 2個
- ケベック産メープルシロップ 180 ml
- バターミルク 120 ml
- 無塩バター(溶かしたもの) 90 g
- 生のしょうが(すりおろし) 大さじ1
作り方
- 薄力粉、ライ麦粉、スパイス、重曹、塩を泡立て器でよく混ぜ合わせる。
- 卵、メープルシロップ、バターミルク、溶かしバター、生しょうがを泡立て器で混ぜ、粉類の生地に加えてさっくり混ぜ合わせる。
- 油を塗った23×13cmのパウンド型に流し入れ、10分間休ませる。
- 165°Cで45~50分焼き、竹串を刺して生地がついてこなければ焼き上がり。
- 型の中で15分冷ましたのち、網の上に移す。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 150 g のはちみつまたはグラニュー糖
使用した換算: 150 g のはちみつまたは砂糖を180 mlのメープルシロップに置き換える。メープルシロップははちみつより水分が少なく生地がゆるくなるため、伝統的なバターミルクを約40 ml減らす。焼成温度は180°Cではなく165°Cにする。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは、しょうが、ライ麦、温かみのあるスパイスと自然に合い、しっとりとしてまろやかな仕上がりのローフになります。ヨーロッパ風スパイスケーキの製法に近い、ケベックならではのアレンジです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub