材料
- ケベック産メープルシロップ 300ml
- 水 300ml
- バター 30g
- 小麦粉 190g
- ベーキングパウダー 8g
- 塩 1つまみ
- 冷たいバター 60g
- 牛乳 125ml
作り方
- ケベック産メープルシロップ、水、バター30gを広めの鍋で煮立てます。
- 小麦粉、ベーキングパウダー、塩を混ぜ、冷たいバターを加えてそぼろ状になるまですり混ぜます。
- 牛乳を加え、生地がなめらかにまとまる程度に混ぜます。
- 生地をスプーンですくい、煮立ったソースに落とし、蓋をして弱火で20分煮ます。
- 団子をたっぷりのソースと一緒に器に盛って供します。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): ソースに使う黒砂糖 250g
使用した換算: 砂糖の代わりにケベック産メープルシロップ300mlを使い、水は500mlから300mlに減らしてください。加熱はコンロで行うため、オーブンの調整は必要ありません。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップによるソースは、キャラメルと木の香りを帯びた深い風味を生み、軽やかな団子生地とよく合います。ケベックの素朴な家庭料理を自然にアレンジした一品です。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub