材料
- 純バターのパイ生地 2枚(アバス)
- アーモンドパウダー 125 g
- 柔らかいバター 75 g
- ケベック産メープルシロップ 75 ml
- 卵 1個 + 卵黄 1個分
- 小麦粉 10 g
- ブラウンラム 15 ml
- フェーヴ 1個
- 塗り用の溶き卵 1個分
作り方
- 柔らかいバター、メープルシロップ、アーモンドパウダー、卵、卵黄、小麦粉、ラムを混ぜる。
- 天板にパイ生地の1枚を置き、メープル風味のフランジパーヌを広げて、フェーヴを入れる。
- 2枚目のパイ生地で覆い、縁を閉じて模様をつける。
- 表面に溶き卵を塗り、表面に線を描き、小さな煙突(空気穴)を開ける。
- 185 °C で 30〜35 分焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): フランジパーヌ中の砂糖 100 g
使用した換算: メープルシロップ 75 ml に置き換える。水分を補うため小麦粉またはアーモンドパウダーを 10 g 加える。オーブンは 200 °C ではなく 185 °C にする。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、フランジパーヌのアーモンドとバターの香りを引き立てます。伝統的なケベックの甘味料を生かした、控えめなアレンジです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub