材料
- 乾燥ミックスフルーツ 300 g
- 砂糖漬けの柑橘類の皮 150 g
- ダークラムまたはオレンジジュース 120 ml
- ケベック産メープルシロップ 180 ml
- 無塩バター(溶かしたもの) 125 g
- 大きめの卵 2個
- 中力粉 250 g
- ベーキングパウダー 小さじ1
- シナモン 小さじ1
- クローブパウダー 小さじ1/2
- 刻みクルミ 100 g
- 塩 ひとつまみ
作り方
- 乾燥フルーツと皮をラムまたはオレンジジュースに30分浸けておく。オーブンを145 °Cに予熱し、パウンド型に紙を敷く。
- メープルシロップ、溶かしバター、卵をよく混ぜ合わせ、浸しておいたフルーツを加えて混ぜる。
- 小麦粉、ベーキングパウダー、スパイス、塩、クルミを加えて、さっくりと混ぜ合わせる。
- 生地を型に流し入れ、2時間15分焼く。表面が早く色づいた場合は、アルミホイルをゆるくかぶせる。
- 完全に冷まし、包んで一晩寝かせてから切り分ける。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): ブラウンシュガー 200 g
使用した換算: ブラウンシュガー200 gをケベック産メープルシロップ180 mlに置き換え、浸け液の量を30 ml減らす。過度な焼き色を防ぐため、160 °Cではなく145 °Cで焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、伝統的なフルーツケーキのドライフルーツとスパイスの風味を深め、すっきりとした森林のような後味を加えます。また、長時間かけてゆっくり焼く製法や、ケベックの冬の祝祭の食卓にもよく合います。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub