材料
- 120 g ベーコン、角切り
- 1 small onion(小玉ねぎ1個、みじん切り)
- 120 ml りんご酢
- 120 ml 水
- 60 ml ケベック州産メープルシロップ
- 1 tsp ディジョンマスタード
- 1 tbsp コーンスターチ(冷水 2 tbsp で溶く)
- 1/4 tsp 黒こしょう
作り方
- フライパンでベーコンをカリッとするまで炒め、出た脂を大さじ2(2 tbsp)取り分けておく。
- 取り分けた脂で玉ねぎを3分炒める。
- 酢、水、メープルシロップ、マスタード、こしょうを加え、5分煮詰める。
- 水溶きコーンスターチを混ぜ入れ、1分加熱してつやが出るまで煮る。
- 熱いうちに、ほうれん草、フリゼ、または温かいポテトサラダにかける。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 75 g ブラウンシュガー
使用した換算: ブラウンシュガーをケベック州産メープルシロップ60 mlに置き換え、水を60 ml減らしてください。オーブンでの調整は不要です。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは燻製のベーコンの風味と響き合い、伝統的なペンシルベニア・ダッチのドレッシングに、より重層的な甘みを与えます。水を減らすことで、注げる温かいヴィネグレットならではのとろみのある食感が保たれます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub