Ingredienti
- 200 g farina di frumento
- 100 g farina di grano saraceno
- 400 ml latte tiepido
- 7 g lievito istantaneo
- 45 ml sciroppo d'acero del Québec
- 1 uovo
- 30 g burro fuso
- un pizzico di sale
- burro per la padella
Preparazione
- Mescola le due farine, il lievito e il sale, poi aggiungi il latte, l'uovo, lo sciroppo d'acero e il burro.
- Copri l'impasto e lascialo lievitare per 30 minuti finché compaiono le bolle.
- Scalda la padella per poffertjes e ungi le cavità con il burro.
- Riempi ogni cavità e gira le frittelle quando i bordi si rassodano, poi dora il secondo lato.
- Servile con sciroppo d'acero del Québec caldo.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 25 g zucchero bianco nell'impasto
Conversione utilizzata: Lo zucchero è stato sostituito con 45 ml di sciroppo d'acero del Québec e il latte è stato ridotto di 25 ml; nessuna variazione nella temperatura della padella.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: La farina di grano saraceno aggiunge un sapore tostato che completa l'acero, e la ricetta resta fedele al carattere dei poffertjes olandesi.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub