Ingredienti
- 180 ml di latte di cocco
- 100 g di burro di arachidi naturale
- 60 ml di salsa di soia
- 45 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 30 ml di succo di lime
- 2 spicchi d'aglio schiacciati
- 1 cucchiaio di zenzero grattugiato
- 1 cucchiaino di coriandolo macinato
- 1/2 cucchiaino di curcuma
- 1 peperoncino piccolo tritato
Preparazione
- Sbattere il latte di cocco, il burro di arachidi, la salsa di soia e lo sciroppo d'acero.
- Aggiungere il succo di lime, l'aglio, lo zenzero, le spezie e il peperoncino.
- Versare su pollo, maiale, tofu o gamberi e refrigerare da 2 a 12 ore.
- Tamponare leggermente l'eccesso, poi grigliare; far bollire separatamente ogni marinata destinata a diventare salsa.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 45 g di zucchero di palma
Conversione utilizzata: Sostituire lo zucchero di palma con 45 ml di sciroppo d'acero; ridurre il latte di cocco di 30 ml per mantenere la marinata aderente.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero offre una dolcezza rotonda che si integra con il burro di arachidi e il latte di cocco. La sostituzione conserva il contrasto salato, acidulo e piccante della marinata satay.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub