Ingredienti
- Pancetta di maiale 900 g
- Sciroppo d'acero del Québec 75 ml
- Salsa di soia 90 ml
- Sake 100 ml
- Acqua 500 ml
- Zenzero a fettine sottili 20 g
- Parte verde di 1 porro lungo
- Daikon 400 g
- Uova sode 4
Preparazione
- Tagliare la pancetta di maiale a pezzi grandi, sbollentarla in acqua bollente per 5 minuti e sciacquarla.
- Mettere in una pentola il maiale, l'acqua, il sake, lo zenzero e il porro, quindi cuocere a fuoco basso per 60 minuti.
- Aggiungere il daikon, la salsa di soia e lo sciroppo d'acero del Québec, e proseguire la cottura per altri 45 minuti.
- Aggiungere le uova sode e cuocere per 10 minuti per farle insaporire; servire quando il liquido di cottura diventa leggermente denso.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 70 g di zucchero
Conversione utilizzata: Sostituito 70 g di zucchero con 75 ml di sciroppo d'acero del Québec. Ridurre il sake da 120 ml a 100 ml e, nella fase finale, togliere il coperchio per regolare la densità.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'aroma tostato e dolce dello sciroppo d'acero unisce il grasso del maiale e il sapore del daikon. Con il suo gusto leggero e legnoso, diverso dallo zucchero di canna giapponese (kokuto), dona al kakuni una nuova profondità.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub