Ingredienti
- 250 g di prugne denocciolate
- 500 ml di latte intero
- 120 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 4 uova grandi
- 125 g di farina per tutti gli usi
- 30 g di burro non salato fuso
- 1 cucchiaino di estratto di vaniglia
- 1/4 cucchiaino di sale
- Burro per la teglia
Preparazione
- Lasciate in ammollo le prugne in acqua calda per 15 minuti, scolatele e imburrate una teglia da forno da 23 cm.
- Sbattete le uova, lo sciroppo d'acero, la farina, il burro fuso, la vaniglia e il sale; incorporate gradualmente il latte sbattendo.
- Disponete le prugne nella teglia e versatevi sopra la pastella.
- Cuocete a 175 °C per 50–55 minuti, finché la superficie non sarà gonfia, dorata e appena rappresa.
- Lasciate raffreddare fino a quando sarà tiepida o fredda prima di servire.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 100 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Sostituite 100 g di zucchero con 120 ml di sciroppo d'acero e riducete il latte da circa 560 ml a 500 ml; cuocete a 15 °C in meno rispetto ai tradizionali 190 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero conferisce alla crema di prugne un sapore rotondo, quasi maltato, che si adatta alla pasticceria in stile bretone. La sostituzione mantiene la consistenza semplice e rustica, utilizzando al tempo stesso un dolcificante canadese locale.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub