Ingredientes
- 700 g de chalotas, peladas y enteras
- 60 ml de jarabe de arce de Quebec
- 30 g de mantequilla derretida
- 60 ml de caldo de verduras
- 30 ml de vinagre balsámico
- 1 cucharadita de hojas de tomillo fresco
- 1/2 cucharadita de sal
- 1/4 cucharadita de pimienta negra
Preparación
- Precalentar el horno a 185 °C y colocar las chalotas en una fuente de horno poco profunda.
- Batir el jarabe de arce, la mantequilla, el caldo, el vinagre, el tomillo, la sal y la pimienta.
- Verter la mezcla de arce sobre las chalotas y cubrir con papel de aluminio.
- Asar durante 30 minutos, retirar el papel de aluminio y dar la vuelta a las chalotas.
- Asar 10 a 15 minutos más, bañando con frecuencia hasta que estén tiernas, doradas y brillantes.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 50 g de azúcar granulado
Conversión utilizada: Sustituir 50 g de azúcar por 60 ml de jarabe de arce y reducir el caldo tradicional de 120 ml a 60 ml; bajar el horno de 200 °C a 185 °C.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce equilibra la acidez de las chalotas, mientras que el vinagre balsámico mantiene el glaseado salado. Asar concentra el sabor con poca grasa añadida y sin azúcar refinado.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub