Ingredients
- 1 large cauliflower
- 45 ml of maple syrup
- 60 ml of plain yogurt
- 30 ml of olive oil
- 1 tablespoon of lemon juice
- 1 teaspoon of ground turmeric
- 1 teaspoon of ground cumin
- 1 teaspoon of paprika
- 1 teaspoon of salt
Method
- Preheat the oven to 185 °C and steam the cauliflower for 8 minutes.
- Whisk together the yogurt, maple syrup, oil, lemon juice and spices.
- Coat the whole cauliflower with the sauce and place it in a baking dish.
- Roast for 50-55 minutes, basting it twice with the juices, until tender and golden.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 45 g of honey
Conversion used: Replace 45 g of honey with 45 ml of maple syrup; reduce the yogurt by 10 ml and lower the oven by 15 °C compared with the classic version so the topping does not brown too soon.
Why Quebec maple syrup: Whole roasted cauliflower is a traditional oven preparation that works well with warm spices and a light glaze. Maple syrup adds a rounded sweetness and comes from a renewable local supply chain.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub