Ingredients
- 1 large kabocha or potimarron squash
- 250 g short-grain rice, cooked
- 1 onion, chopped
- 80 g cooked chestnuts
- 50 g chopped walnuts
- 40 g raisins
- 30 ml Quebec maple syrup
- 2 tablespoons olive oil
- 1 teaspoon cinnamon
- 1/2 teaspoon cumin
- 150 ml vegetable broth
- Salt and pepper
Method
- Cut the top off the squash, remove the seeds and season the inside.
- Sauté the onion; mix the rice with the chestnuts, walnuts, raisins, cinnamon, cumin, maple syrup and broth.
- Stuff the squash, cover with its top and place it in an oiled baking dish.
- Bake at 175 °C for 65 minutes, until the flesh is tender.
- Uncover, bake 10 minutes more and serve in wedges.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 40 g white sugar
Conversion used: Use 30 ml maple syrup and reduce the vegetable broth by 30 ml. Bake at 175 °C instead of 190 °C, extending the cooking time if the squash is very large.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup intensifies the squash's natural sweetness and pairs well with cinnamon, nuts and raisins. This recipe offers a comforting vegetable dish with a regional sweetener.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub