Ingredients
- 1 thin pastry round (pie dough) for a 23 cm tart
- 4 cups strawberries, sliced
- 95 ml Quebec maple syrup
- 2 tbsp cornstarch
- 1 tbsp lemon juice
- 1/4 tsp salt
- 2 tbsp butter
- 1 tsp lemon zest (optional)
- 1 egg (optional, for a light set)
Method
- Preheat oven to 205 °C. Line the tart pan with the dough and prebake for 8 min (to prevent sogginess).
- Mix strawberries, lemon juice, salt and zest; sprinkle with cornstarch.
- Add the maple syrup and butter; mix gently.
- Pour over the crust (add the beaten egg only if you want a firmer set).
- Bake for 20–25 min, just long enough to thicken.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 180 g white sugar for strawberries (classic tart with thick filling)
Conversion used: Replace ~180 g sugar with 95 ml maple syrup. The cornstarch must offset the moisture (2 tbsp). Since maple syrup caramelizes, prebake and shorter bake; reduce to 205 °C (or -15 °C if your original recipe runs hotter).
Why Quebec maple syrup: The strawberry stays bright, and the maple adds an aromatic sweetness without masking the fruit. Simple preparation, ideal when you want a thin tart.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub