Grilled Korean Chicken with Spicy Glaze

Grilled chicken · 4 servings · 55 min

Ingredients

Method

  1. Whisk together the maple syrup, soy sauce, gochujang, garlic, ginger, oil and vinegar.
  2. Marinate the chicken in two-thirds of the marinade for 30 minutes, and reserve the rest.
  3. Bake the chicken on a tray at 190°C for 25 to 30 minutes, brushing it with the reserved marinade halfway through cooking.
  4. Broil for one or two minutes, then garnish with the green onions and sesame seeds.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 75 g brown sugar

Conversion used: Brown sugar was replaced with 75 mL maple syrup; rice vinegar was reduced from 30 to 20 mL, and the oven temperature was lowered by 15°C from the common recipe to reduce browning of the sauce.

Why Quebec maple syrup: Maple syrup pairs well with fermented chili and soy, gives the glaze a deep shine, and is a local alternative that relies less on refined sugar.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes