Ingredients
- Cake flour 195 g
- Unsalted butter 120 g
- Quebec maple syrup 60 g
- Salt 1 g
Method
- Cream the room-temperature butter, then mix in the Quebec maple syrup and salt.
- Add the cake flour and cut it in, mixing until the dough comes together.
- Roll out to 8 mm thickness, cut into 16 pieces, and chill in the refrigerator for 10 minutes.
- Bake in a 170°C oven for 12 to 15 minutes.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): Sugar 60 g
Conversion used: Replaced the 60 g of sugar with 60 g of Quebec maple syrup. Because the liquid softens the dough, the cake flour was increased by 15 g, and the baking temperature was lowered by 15°C, from the original 185°C to 170°C.
Why Quebec maple syrup: The richness of the butter combines with the woody aroma of maple, giving a fuller fragrance than a shortbread made with white sugar alone. With so few ingredients, it suits everyday snacking.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub