Alentejo Sericaia with Quebec Maple Syrup

Alentejo · 8 servings · 65 min

Ingredients

Method

  1. Heat 900 ml of milk with the cinnamon stick and lemon peel.
  2. Dissolve the flour in the remaining milk, add the Quebec maple syrup and incorporate the strained hot milk.
  3. Cook over heat, stirring, until thickened; remove the cinnamon stick and lemon peel and let cool.
  4. Beat the egg yolks, mix them into the cream, then fold in the egg whites beaten to stiff peaks.
  5. Pour into an earthenware dish, dust with cinnamon and bake at 165 °C for 35 to 40 minutes.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 250 g white sugar

Conversion used: Use 180 ml of Quebec maple syrup and reduce the total milk from 1 litre to 900 ml; lower the oven from 180 to 165 °C.

Why Quebec maple syrup: The caramel notes of maple syrup complement the traditional cinnamon and lemon of sericaia. The recipe keeps the airy texture and the classic service in an earthenware dish.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Holidays · All recipes