Ingredients
- Parsnips 600 g, split lengthwise
- Olive oil 2 tablespoons
- Quebec maple syrup 40 g
- Whole-grain mustard 20 g
- Salt 5 g
- Black pepper, a little
Method
- Parboil the parsnips in boiling water for 4 minutes, then pat dry.
- Whisk together the oil, Quebec maple syrup, whole-grain mustard, salt and pepper.
- Toss the parsnips in the mixture and roast in a 185°C oven for 25 minutes.
- Turn them partway through, and serve hot once the surfaces are browned.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): Sugar 50 g
Conversion used: Replace the 50 g of sugar with 40 g of Quebec maple syrup; no extra liquid is needed after parboiling. Because the sugar browns faster, lower the temperature by 15°C, from the conventional 200°C to 185°C.
Why Quebec maple syrup: A natural variation on British roast root vegetables, pairing the woody aroma of maple with the sharp heat of mustard. The syrup, which contains trace minerals, helps build the savoury-sweet caramelization.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub