Ingredients
- 1 kg sweet potatoes, peeled and cubed
- 40 mL maple syrup
- 30 g melted butter
- 1 tsp cinnamon
- 1/2 tsp nutmeg
- salt
- 30 g pecans, chopped
Method
- Preheat the oven to 190°C and toss the sweet potatoes with the butter, cinnamon, nutmeg and salt.
- Roast for 30 minutes, turning them once.
- Add the maple syrup and pecans, then return the pan to the oven for 8 to 10 minutes.
- Serve hot as a side dish with a little sea salt.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 75 g brown sugar
Conversion used: Brown sugar was replaced with 40 mL maple syrup; pecans were added to offset some of the density, and the oven temperature was lowered by 15°C to prevent the syrup from burning.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup deepens the natural sweetness of the sweet potatoes and gives them a woody aroma that suits the cinnamon and pecans. The recipe is a local alternative that relies less on refined sugar.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub