Ingredients
- 700 g trimmed asparagus
- 30 ml Quebec maple syrup
- 30 ml balsamic vinegar
- 30 ml olive oil
- 1 garlic clove, crushed
- 25 g grated Parmesan
- Salt and pepper
Method
- Preheat the oven to 200 °C.
- Combine the maple syrup, vinegar, oil, garlic, salt and pepper.
- Coat the asparagus and arrange them on a baking sheet.
- Roast for 12 to 15 minutes, until tender and lightly caramelized.
- Sprinkle with Parmesan and serve immediately.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 35 g white sugar
Conversion used: Replace 35 g of sugar with 30 ml of maple syrup; omit any liquid added to the dressing and bake at 200 °C rather than 215 °C.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup softens the balsamic and highlights the fresh vegetal flavour of the asparagus. The short cooking time preserves their texture and colour.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub