Ingredients
- 1 shortcrust pastry
- 300 g fresh ricotta, well drained
- 100 mL Quebec maple syrup
- 3 eggs
- 50 g rehydrated raisins
- 1 teaspoon lemon zest
- 1 pinch salt
Method
- Preheat the oven to 170 °C and fit the shortcrust pastry into a quiche pan.
- In a bowl, mix the drained ricotta, the maple syrup, the beaten eggs and the lemon zest until smooth.
- Add the drained raisins and gently fold them in with a spatula.
- Pour the filling over the pastry and bake for 30-35 minutes until it turns a soft golden colour.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 100 g icing sugar
Conversion used: 100 g of sugar is replaced with 100 mL of liquid Quebec maple syrup, using a firmer or previously well-drained ricotta to retain the structural consistency of the quiche.
Why Quebec maple syrup: This dessert combines the creamy softness of ricotta with the rustic sweetness of maple, providing natural trace minerals instead of empty calories.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub