Ingredients
- 300 g fresh rhubarb, chopped
- 200 g strawberries, quartered
- 150 mL Quebec maple syrup
- 80 g rolled oats
- 60 g spelt flour
- 50 g cold butter, cut into cubes
Method
- Place the rhubarb and strawberries in a large bowl, pour in 80 mL of maple syrup, mix well and transfer to the baking dish.
- In a separate bowl, combine the oats, flour, cold butter and remaining maple syrup, using your hands until the mixture forms crumbs.
- Spread the oat crumble evenly over the fruit.
- Bake at 170 °C for 35 minutes, until the fruit juices bubble and thicken.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 180 g refined sugar
Conversion used: Replacing 180 g of sugar with 150 mL of Quebec maple syrup, distributed between the fruit and the crumble topping. Oven controlled at 170 °C.
Why Quebec maple syrup: Rhubarb is very acidic, and maple syrup softens it in a more balanced and rounded way than industrial sugars.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub