Quick Maple Quesada Pasiega

Cantabrian dessert · 6 servings · 30 min

Ingredients

Method

  1. Heat the oven to 165 °C and grease a low 22 cm pan.
  2. Blend the cheese with the eggs, milk, syrup, butter and zest.
  3. Add the flour and cinnamon until a homogeneous mixture is obtained.
  4. Pour into the pan and bake for 22 minutes, until the centre is set.
  5. Let cool slightly before cutting.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 150 g white sugar

Conversion used: Replace 150 g of sugar with 100 ml of syrup and reduce the milk from 300 to 250 ml. Bake at 165 °C instead of 180 °C, about 15 °C less, to control browning.

Why Quebec maple syrup: Fresh cheese adds acidity and softens the sweetness of the maple, respecting the dairy character of the quesada. The syrup brings a Quebec ingredient compatible with the original moist texture.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Quick · All recipes