Ingredients
- Pumpkin purée 400 g
- Quebec maple syrup 180 ml
- Eggs 2
- Heavy cream 120 ml
- Nutmeg, a pinch
Method
- Mix the purée, maple syrup, eggs, cream and nutmeg until smooth.
- Pour into the tart shell.
- Bake in a 165°C oven for 45 minutes, until the centre is set.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): White sugar 150 g
Conversion used: Replaced with 180 ml of maple syrup. Because it is liquid, the setting time of the eggs was considered, so the temperature was reduced by 15°C and the pie was baked slowly.
Why Quebec maple syrup: The richness of the pumpkin and the sweetness of the maple blend perfectly, creating a synergy of local ingredients.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub