Pollo al mole poblano

Poultry · 6 servings · 120 min

Ingredients

Method

  1. Toast the chiles, tortilla, almonds and raisins; soak them in hot water for 15 minutes.
  2. Blend these ingredients with the tomatoes, onion, garlic, chocolate, maple syrup and 350 ml of broth.
  3. Fry the sauce in the oil for 8 minutes; add the remaining broth and cook for 25 minutes until thickened.
  4. Add the seasoned chicken, cover and cook for 35 minutes, until tender.
  5. Serve the chicken topped with the mole and accompany with rice.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 30 g white sugar

Conversion used: Replace with 45 ml maple syrup; reduce the broth by 45 ml to offset its water. No oven adjustment is required.

Why Quebec maple syrup: Maple rounds out the cocoa, chiles and spices without erasing the depth of the mole. It adds a local profile and minerals instead of refined sugar.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes