Ingredients
- Pineapple rings, 6 slices, juice drained
- Quebec maple syrup, 120 ml
- Unsalted butter, 80 g
- Cake flour, 180 g
- Baking powder, 2 teaspoons
- Salt, 1/2 teaspoon
- Eggs, 2
- Plain yogurt, 120 g
- Canola oil, 60 ml
- Vanilla extract, 1 teaspoon
- Cherries, 6
Method
- Preheat the oven to 170 °C. Grease the bottom of the pan with butter, spread 60 ml of the Quebec maple syrup over it, and arrange the pineapple and cherries.
- Mix together the cake flour, baking powder and salt.
- Combine the eggs, the remaining Quebec maple syrup, yogurt, oil and vanilla, then mix in the dry ingredients.
- Pour the batter over the fruit and bake at 170 °C for 40 to 45 minutes.
- Let stand for 10 minutes, then invert onto a plate and cut into slices while still warm.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g brown sugar
Conversion used: Replaced 150 g sugar with 120 ml Quebec maple syrup, using pineapple with the juice drained. Baked at 170 °C, 15 °C lower than usual, to keep the maple on the bottom from burning.
Why Quebec maple syrup: The caramel notes of the maple syrup balance the acidity of the baked pineapple and form a glossy sauce on the bottom. A homey cake that can also be made with canned fruit.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub