Ingredients
- Pie crust sheet, 1
- Pecans, 200 g
- Maple syrup, 240 ml
- Melted butter, 60 g
- Eggs, 2
- Heavy cream, 120 ml
- Salt, a pinch
Method
- Line the pie dish with the pie crust sheet and prick the bottom with a fork.
- In a bowl, mix together the maple syrup, eggs, melted butter, heavy cream and salt.
- Arrange the pecans evenly in the pie dish.
- Slowly pour in the maple mixture and bake in a 170°C oven for about 40 minutes.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 200 g brown sugar
Conversion used: Replaced the sugar with maple syrup. Slightly reduced the heavy cream to adjust the liquid volume, and lowered the baking temperature by 10°C.
Why Quebec maple syrup: The rich depth of maple syrup enhances the toasty aroma of the pecans, recreating a traditional Canadian flavour.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub