Ingredients
- 1 kg sweet potatoes, cut into wedges
- 50 g melted butter
- 80 ml Quebec maple syrup
- 60 ml orange juice
- 1 tsp ground cinnamon
- 1 pinch ground nutmeg
- 1 tsp salt
Method
- Preheat the oven to 190 °C and place the sweet potatoes in a buttered dish.
- Mix the butter, maple syrup, orange juice, cinnamon, nutmeg and salt.
- Pour over the sweet potatoes and roast for 35 minutes, turning them halfway through cooking.
- Baste with the caramelized juices and cook for another 5 minutes, until tender.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 100 g brown sugar
Conversion used: Replace 100 g brown sugar with 80 ml maple syrup; reduce the orange juice by 30 ml. Bake at 190 °C rather than 205 °C, i.e. about −15 °C, to avoid browning too quickly.
Why Quebec maple syrup: Sweet potato pairs very well with the vanilla-like, woody roundness of maple. Reducing the brown sugar lessens the heavy taste of the glaze while keeping the spirit of candied sweet potatoes.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub