Ingredients
- 1 kilogram yellow onions, thinly sliced
- 300 millilitres Quebec maple syrup
- 150 millilitres apple cider vinegar
- 2 tablespoons canola oil
- 1 teaspoon salt
- 1 teaspoon black pepper
- 2 bay leaves
- 1 teaspoon carom seeds (ajwain)
Method
- Heat the oil in a heavy-bottomed pot and add the onions and salt.
- Cook over very low heat for 25–30 minutes, until the onions are golden and soft.
- Add the Quebec maple syrup, vinegar, black pepper, bay leaves and carom seeds.
- Cook uncovered for 25–30 minutes, until the mixture is thick and glossy.
- Remove the bay leaves, spoon the hot confit into jars and refrigerate.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 300 grams white sugar
Conversion used: Use 300 millilitres Quebec maple syrup in place of 300 grams of sugar; do not add any extra water, and keep the vinegar at 150 millilitres instead of 200.
Why Quebec maple syrup: Slow-cooked onions and maple give a deep, caramelized sweetness that suits cheese and roasted meats. The syrup is local and does not mask the natural sweetness of the onions.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub