Ingredients
- Mixed nuts: 150 g
- Maple syrup: 120 ml
- Butter: 50 g
- Heavy cream: 50 ml
- Tart pastry: 1 sheet
Method
- Coarsely chop the nuts and lightly toast them.
- Heat the syrup and butter in a pot until lightly caramelized.
- Add the cream and mix with the nuts.
- Spread the mixture into the pastry and bake at 170°C for 25 minutes.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): Honey or white sugar: 120 g
Conversion used: Liquid maple syrup used. Flavour enhanced by the synergy of the nuts' oils and the syrup.
Why Quebec maple syrup: A locally sourced sweetener that strengthens the dish's identity as a Canadian regional specialty.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub