Ingredients
- 1.2 kg boneless pork shoulder
- 80 ml Quebec maple syrup
- 60 ml Dijon mustard
- 30 ml cider vinegar
- 2 garlic cloves, minced
- 1 tsp dried thyme
- 15 ml canola oil
- 1 tsp salt
- ½ tsp black pepper
Method
- Preheat the oven to 165 °C. Mix the maple syrup, mustard, vinegar, garlic and thyme.
- Season the pork with salt and pepper, then sear it in the hot oil on all sides.
- Place the pork in a dish, coat it with half of the sauce and add 125 ml of water to the bottom of the dish.
- Roast for 75 minutes, basting twice with the remaining sauce, until it reaches 63 °C at the centre.
- Let rest for 15 minutes, slice, and drizzle with the reduced juices.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 100 g brown sugar in the classic glaze
Conversion used: Replace 100 g brown sugar with 80 ml maple syrup; reduce the cooking water by 60 ml and cook at 165 °C instead of 180 °C to prevent overly rapid caramelization.
Why Quebec maple syrup: Maple brings a woody sweetness that pairs naturally with mustard and pork. Reducing the liquid keeps the glaze glossy without masking the flavour of the meat.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub