Ingredients
- 250 g fine semolina
- 100 g flour
- 500 ml lukewarm water
- 7 g dry yeast
- 10 g baking powder
- 1 pinch of salt
- 100 ml Quebec maple syrup, for serving
Method
- Blend the semolina, flour, water, dry yeast, baking powder and salt until you get a smooth, fluid batter.
- Cover and let ferment for 30 minutes.
- Cook a small ladleful in a nonstick pan on one side only, until the holes are dry.
- Serve the baghrir warm with the maple syrup poured into the holes.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 120 g honey for serving
Conversion used: Replace the 120 g of honey with 100 ml of maple syrup; no liquid reduction in the batter since the sweetener is added at serving, and no oven baking.
Why Quebec maple syrup: The syrup seeps into the holes like traditional honey and highlights the spongy texture of the baghrir. Its fluidity allows an even drizzle and a woody flavour.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub