Ingredients
- Flour 180 g
- Baking powder 1 1/2 tsp
- Cinnamon 1 tsp
- Ground cardamom 1/2 tsp
- Ginger powder 1/2 tsp
- Salt 1/4 tsp
- Softened butter 100 g
- Quebec maple syrup 160 mL
- Eggs 2
- Milk 60 mL
- Strong black tea concentrate 30 mL
Method
- Preheat the oven to 170 °C and prepare the cupcake tray.
- Sift the flour, baking powder, spices and salt. Cream the butter with the maple syrup.
- Add the eggs one at a time, then add the milk and tea concentrate; fold in the dry ingredients and stop mixing as soon as they are combined.
- Divide the batter and bake for 18–21 minutes, then let cool completely.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 180 g white sugar
Conversion used: Replace 180 g sugar with 160 mL maple syrup; reduce the original milk by 60 mL and keep 30 mL tea concentrate; lower the temperature by 15 °C.
Why Quebec maple syrup: Chai spices pair naturally with the toffee-like flavour of maple. This connects a local syrup with the South Asian spice tradition.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub