Ingredients
- 2–3 ripe pears (about 700 g), cubed
- Maple syrup 1/3 cup (about 80 mL)
- Lemon juice 1 tbsp
- Ground ginger 1/2–1 tsp (to taste)
- Cornstarch 2 tsp (to thicken the juices)
- Cold butter 1/2 cup (113 g)
- All-purpose flour 1 cup
- Pinch of salt
- Rolled oats 1/3 cup (optional)
Method
- Preheat the oven to 200°C. Prepare a baking tray.
- Toss the pears with the lemon juice, about 2/3 of the maple syrup, the ginger and the cornstarch.
- Make the topping: rub the cold butter with the flour, salt and oats until it becomes creamy/crumbly.
- Spread the pears in the tray, then distribute the topping over them. Bake for 25–30 minutes, until the filling bubbles and the edges turn golden.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): About 110–140 g white sugar for the pears
Conversion used: Replace with 80 mL maple syrup. If the pears are watery: increase the cornstarch to 2.5 tsp, or drain 1–2 tbsp of juice before baking. To prevent browning: lower the oven by 15°C if the topping darkens quickly.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup pairs well with pears, giving a warm flavour with gentle ginger. Its natural taste gives a clear maple aroma and improves caramelization at the edges.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub