Ingredients
- 250 g granulated tapioca
- 500 ml hot skim milk
- 150 ml light coconut milk
- 80 ml Quebec maple syrup
- 40 g unsweetened shredded coconut
- 1 pinch of salt
- Cinnamon to serve
Method
- Mix the tapioca, coconut and salt in a bowl.
- Add the hot milk, coconut milk and maple syrup, stirring well.
- Let rest for 15 minutes, stirring twice, until the tapioca has hydrated.
- Divide into molds or cups, chill for 2 hours and sprinkle with cinnamon.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 180 g white sugar
Conversion used: 80 ml of maple syrup were used instead of 180 g of sugar; liquids were reduced by about 100 ml to offset the water in the syrup. No oven.
Why Quebec maple syrup: This version uses light coconut milk and a moderate amount of tapioca, keeping the traditional texture. Maple pairs well with coconut and replaces refined sugar with a local product.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub