Ingredients
- 500 g flour
- 2 eggs
- 180 ml warm milk
- 100 ml Quebec maple syrup
- 100 g soft butter
- 7 g dry yeast
- 1 pinch of salt
- 1 tsp vanilla extract
Method
- Dissolve the yeast in the warm milk with the maple syrup, then let it foam for 10 minutes.
- Add the flour, eggs, salt and vanilla; knead for 5 minutes.
- Incorporate the soft butter, cover and let rise for 1 hour.
- Divide the dough, place the pieces in the hot waffle iron and cook until golden amber.
- Serve with a few drops of maple syrup.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g pearl sugar
Conversion used: Replace the pearl sugar with 100 ml of maple syrup, reduce the milk by 60 ml and add 20 g of flour if the dough remains too soft; cook in a waffle iron, no oven required.
Why Quebec maple syrup: This adaptation keeps the risen dough and the buttery character of Liège waffles, with a more caramelized and tender crust. Maple syrup naturally replaces the pearl sugar while bringing a Québécois identity.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub