Lemon Sorbet with Maple

Frozen desserts · 6 servings · 25 min

Ingredients

Method

  1. Heat the water, the maple syrup and the zest until it simmers, then let it cool.
  2. Mix the cooled syrup with the lemon juice.
  3. Refrigerate for 1 hour, then churn in an ice cream maker.
  4. Add the egg white during churning if desired to lighten the texture.
  5. Freeze for 1 to 2 hours and let stand for 10 minutes before serving.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 250 g white sugar for the syrup

Conversion used: Replace the 250 g of sugar with 180 ml of maple syrup and reduce the water by about 45 ml. No oven is required; complete cooling improves the sorbet's setting.

Why Quebec maple syrup: Lemon brings a bright acidity that reduces the need for sweetener. Maple adds aromatic depth and avoids refined sugar.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Health · All recipes