Ingredients
- 90 g fine semolina
- 750 mL milk
- 100 mL maple syrup
- 1 tablespoon butter
- zest of 1 lemon
- 1 teaspoon vanilla
- pinch of salt
- chopped pistachios for garnish
Method
- Heat the milk with the lemon zest and salt until it is almost boiling.
- Gradually add the semolina while whisking, then cook for 8 minutes until thickened.
- Remove the pot from the heat and add the maple syrup, butter and vanilla.
- Pour the pudding into bowls, let it cool for 10 minutes, then garnish with the pistachios.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 120 g white sugar
Conversion used: The sugar was replaced with 100 mL maple syrup, and the milk was reduced by about 60 mL to offset the extra liquid; no oven is used.
Why Quebec maple syrup: The lemon balances the sweetness of the maple syrup in this homemade semolina dessert, and the Quebec product adds a gentle woody flavour.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub