Ingredients
- Chicken drumettes 1 kg
- Quebec maple syrup 60 ml
- Soy sauce 45 ml
- Rice vinegar 30 ml
- Grated garlic 1 clove
- Grated ginger 2 tsp
- Sesame oil 2 tsp
- Black pepper, a little
- White sesame seeds 1 tbsp
Method
- Mix the Quebec maple syrup, soy sauce, vinegar, garlic, ginger, and sesame oil, then marinate the drumettes for at least 30 minutes.
- Arrange the drumettes on a rack. Boil the marinade in a small pot for 3 minutes.
- Roast in a 190°C oven for 25 minutes, then brush with the reduced marinade.
- Roast for another 10 to 15 minutes to create a glaze, then sprinkle with white sesame seeds.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): Honey 60 g
Conversion used: Replace 60 g honey with 60 ml Quebec maple syrup, using the same amount. Do not increase the liquid seasonings; reduce the marinade by boiling it first. Because it scorches easily, lower the oven temperature by 15°C, from the conventional 205°C to 190°C.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup mellows the saltiness of the soy sauce and the sharpness of the vinegar, and gives a more aromatic finish than honey. Using a locally produced sweetener also reduces reliance on imported honey.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub