Ingredients
- Cake flour 200 g
- Eggs 3
- Milk 450 ml
- Melted butter 40 g
- Quebec maple syrup 45 ml
- Salt 2 g
Method
- Put the cake flour and salt in a bowl, then add the eggs, milk and Quebec maple syrup in order and mix.
- Add the melted butter, strain the batter, and let it rest for 20 minutes.
- Heat a lightly oiled frying pan, pour in a thin layer of batter and spread it out.
- When the edges are dry, flip the crepe and cook the other side briefly.
- Fold the crepe and finish by drizzling with Quebec maple syrup.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 30 g white sugar
Conversion used: Replace 30 g sugar with 45 ml Quebec maple syrup, and reduce the milk by 20 ml from the original amount. No change in temperature is needed because this is pan cooking.
Why Quebec maple syrup: Even in thin batter, the maple aroma comes through clearly and sharpens the flavour of the butter. It pairs naturally with fruit and yogurt.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub