Quebec Maple Pouding Chômeur

Quebec dessert · 8 servings · 55 min

Ingredients

Method

  1. Preheat the oven to 175 °C and grease a baking dish _clean? .
  2. Mix flour, baking powder and salt, then add melted butter, milk and 125 ml of maple syrup.
  3. Pour the batter into the dish.
  4. Mix 375 ml of maple syrup, the hot water and 60 g of butter, then pour gently over the batter.
  5. Bake for 35 to 40 minutes, until the top is golden and the sauce is bubbling.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 250 g white sugar in the batter and the sauce

Conversion used: Replace the 250 g of sugar with 500 ml of maple syrup, divided between the batter and the sauce; omit the water usually added to the concentrated syrup and bake at 175 °C instead of 190 °C to limit browning.

Why Quebec maple syrup: The syrup enhances the caramel and butter notes without altering this sugar-shack dessert. It favours a lightly processed, local Quebec product.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Quebec · All recipes