Zutaten
- 250 g Mehl
- 10 g Backpulver
- 2 g Salz
- 60 g geschmolzene Butter
- 180 ml Milch
- 125 ml Ahornsirup aus Quebec
- 375 ml Ahornsirup aus Quebec für die Sauce
- 250 ml heißes Wasser
- 60 g Butter für die Sauce
Zubereitung
- Den Ofen auf 175 °C vorheizen und eine Form mit Butter ausstreichen _clean?
- Mehl, Backpulver und Salz mischen, dann geschmolzene Butter, Milch und 125 ml Ahornsirup unterrühren.
- Den Teig in die Form geben.
- 375 ml Ahornsirup, das heiße Wasser und 60 g Butter mischen und vorsichtig auf dem Teig verteilen.
- 35 bis 40 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun und die Sauce blubbert.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g weißer Zucker im Teig und in der Sauce
Verwendete Umrechnung: Die 250 g Zucker durch 500 ml Ahornsirup ersetzen, verteilt auf Teig und Sauce; das üblicherweise zugegebene Wasser beim konzentrierten Sirup weglassen und bei 175 °C statt 190 °C backen, um die Bräunung zu begrenzen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup verstärkt die Karamell- und Butternoten, ohne dieses Dessert aus der Zuckerhütte zu verfälschen. Er bevorzugt ein wenig verarbeitetes, lokales Produkt aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub