Ingredients
- 250 g wheat flour
- 5 g baking soda
- 4 g ground ginger
- 2 g cinnamon
- 1 g cloves
- 2 g salt
- 100 g melted butter
- 180 ml Quebec maple syrup
- 60 ml molasses
- 150 ml milk
- 1 egg
Method
- Sift the flour, baking soda, spices and salt.
- Whisk together the butter, maple syrup, molasses, milk and egg.
- Add the wet ingredients to the dry ingredients and mix to a smooth batter.
- Pour the batter into a greased 20 cm square pan.
- Bake at 175 °C for 30–35 minutes and let cool.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): About 150 g brown sugar and 120 ml molasses
Conversion used: Replace the brown sugar with 180 ml Quebec maple syrup, reduce the molasses from 120 ml to 60 ml, reduce the milk from 240 ml to 150 ml, and lower the temperature by 15 °C.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup balances the bitter depth of molasses and highlights the warmth of ginger. It is a traditional spiced cake suited to Canadian winters.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub