Ingredients
- 500 g fresh chestnuts
- 30 g melted butter
- 30 mL Quebec maple syrup
- pinch of salt
- 1/2 tsp cinnamon
- pinch of nutmeg
Method
- Preheat the oven to 190°C and score the shell of each chestnut on the rounded side.
- Bake for 25 minutes until the shells open and the nuts soften.
- Peel while warm, then toss with the butter, Quebec maple syrup, salt and spices.
- Return to the oven for 5–7 minutes until glossy and lightly browned.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 30 g white sugar in traditional sweetened roasted chestnuts
Conversion used: Sugar was replaced with 30 mL Quebec maple syrup. No extra liquids were used because the butter is enough to distribute the syrup, and the oven temperature was reduced by 15°C during the browning stage.
Why Quebec maple syrup: Roasted, tender chestnuts take on the woody flavour of maple instead of the flat sweetness of sugar. The dish works as a winter accompaniment to meats or as a light side dessert.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub