Ingredients
- 12 ready-made mini pastry cups
- 150 mL Quebec maple syrup
- 1 egg
- 50 g butter
- 1 tsp lemon juice
- 50 g raisins
Method
- Preheat the oven to 190°C and place the pastry cups in a muffin tray.
- In a bowl, whisk together the maple syrup, egg, melted butter and lemon juice to make a smooth, thick mixture.
- Put a few raisins in each pastry cup and fill with the prepared maple mixture.
- Bake for 15 to 20 minutes, until the pastry is golden and the filling begins to bubble slightly.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g brown sugar and corn syrup
Conversion used: Replace the 150 g sugar/syrup with 150 mL maple syrup, and add lemon juice to balance the excess sweetness.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup gives these tarts a traditional Canadian flavour and a velvety, melting texture that dissolves as soon as it reaches the palate.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub