Ingredients
- Pie crust for a 24 cm dish
- Maple syrup 1/2 cup (about 120 mL)
- Bananas 3 ripe but firm (about 400–450 g)
- Eggs 2
- Milk 1 cup (250 mL)
- Cream 1/2 cup (120 mL) (optional)
- Cornstarch 2 tablespoons
- Vanilla 1 teaspoon
- Pinch of salt
Method
- Preheat the oven to 190°C. Blind bake the crust for 10 minutes, then let it cool slightly.
- In a saucepan, whisk the eggs with the maple syrup, cornstarch and salt, then gradually add the milk. Cook until thickened (1–3 minutes) and add the vanilla.
- Slice the bananas and place them inside the crust. Pour the custard over them.
- Bake for only 10–15 more minutes, or chill the tart if you prefer it without browning. Serve cold or warm.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): About 160–200 g white sugar (traditional cake/custard)
Conversion used: Replace with 120 mL maple syrup and monitor the texture: the cornstarch is essential because the bananas release liquid. To reduce browning from the syrup: bake the final stage for less time (10–15 minutes) and lower the oven by 15°C if needed.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup highlights the natural sweetness of the bananas and gives the custard a subtle caramel note. It is made from a local ingredient from Quebec, which makes the recipe closer to the taste of the region.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub