Ingredients
- 1.5 kg sweet potatoes, peeled and cubed
- 90 ml Quebec maple syrup
- 50 g melted butter
- 1 tbsp orange juice
- 1/2 tsp cinnamon
- pinch of nutmeg
- 1/2 tsp salt
- 50 g toasted pecans
Method
- Preheat the oven to 175°C and place the potatoes in a greased dish.
- Mix the maple syrup, melted butter, orange juice, cinnamon, nutmeg and salt.
- Pour the mixture over the potatoes, cover the dish and bake for 40 minutes.
- Uncover the dish, add the pecans, then bake for 15 minutes until the edges caramelize.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g brown sugar
Conversion used: Replace the sugar with 90 ml maple syrup; orange juice reduced from 60 ml to 15 ml, and oven temperature lowered by 15°C during the browning stage.
Why Quebec maple syrup: Maple complements the earthy flavour of sweet potatoes and pecans, offering an aromatic local alternative to brown sugar.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub