Crostade mit Äpfeln und Quark (Crostade pommes + fromage blanc)

Süße Crostaden · 6–7 Portionen · 60 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 200 °C vorheizen. Die Streusel zubereiten: Die kalte Butter mit dem Mehl bzw. den Haferflocken und dem Salz verreiben, bis Krümel entstehen.
  2. Die Äpfel mit dem Zitronensaft, dem Zimt und dem Ahornsirup (ca. 2/3 der Menge) vermischen, 5 Minuten ruhen lassen und dann den Saft etwas abgießen, falls es zu viel ist.
  3. Den Quark mit dem Ei und dem restlichen Ahornsirup glatt rühren. Speisestärke hinzufügen, falls die Äpfel viel Flüssigkeit abgeben.
  4. Eine Quarkschicht verteilen, dann die Äpfel daraufgeben und mit den Streuseln bedecken. 30–35 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun ist.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): ca. 100–130 g weißer Zucker für Äpfel und Käse

Verwendete Umrechnung: Ersetze den Zucker von Äpfeln und Quark durch 80 ml Ahornsirup, aufgeteilt (etwa zwei Drittel für die Äpfel, ein Drittel für den Quark). Reduziere die Flüssigkeit, indem du die Äpfel 5 Minuten ruhen lässt und abgießt, und beobachte die Bräunung (bei Bedarf 15 °C niedriger backen).

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verbindet die Süße der Äpfel mit der eiweißreichen Cremigkeit des Quarks und verleiht dem Gericht einen regionalen Charakter. Sein Geschmack ist tiefer als der von weißem Zucker und sorgt für eine leichte Karamellnote.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Torten · Alle Rezepte