المكوّنات
- 900 غ من الجزر الأبيض، مقشر ومقطع إلى أعواد
- 3 ملاعق كبيرة من زيت الكانولا
- 60 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- ملعقة كبيرة من عصير الليمون
- ملعقة صغيرة من خردل ديجون
- ملعقة صغيرة من الملح
- فلفل أسود حسب الرغبة
التحضير
- سخّن الفرن إلى 190 °C وافرد الجزر الأبيض على صينية مدهونة بالزيت.
- اخبزه لمدة 25 دقيقة، مع قلب القطع في منتصف وقت الطهي.
- اخفق شراب القيقب والليمون والخردل والملح والفلفل معاً.
- غطِّ الجزر الأبيض بهذا الطلاء واخبزه لمدة 8 إلى 10 دقائق إضافية، حتى يتكرمل.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 50 غ من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: استبدال 50 غ من السكر بـ 60 مل من شراب القيقب؛ تقليل عصير الليمون بمقدار 15 مل لموازنة السوائل. الطهي على 190 °C بدلاً من 205 °C، أي −15 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يصبح الطعم الترابي للجزر الأبيض أكثر تعقيداً مع القيقب، بينما يمنع الليمون والخردل أن يصبح المرافق حلواً جداً. إنه تكييف مباشر لطلاء الخضروات الجذرية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub