Ingrédients
- 180 g de farine
- 120 g de beurre ramolli
- 2 œufs
- 180 ml de sirop d'érable
- 120 ml de lait
- 1 c. à thé de vanille
- 1 1/2 c. à thé de poudre à pâte
- une pincée de sel
- 200 g de dattes dénoyautées et hachées
- 80 g de noix de coco râpée
- 60 g de beurre
- 120 ml de sirop d'érable
- 80 ml de crème
Préparation
- Battre 120 g de beurre avec le sirop d'érable, puis ajouter les œufs et la vanille.
- Mélanger la farine avec la poudre à pâte et le sel, puis ajouter en alternance avec le lait.
- Incorporer les dattes à la pâte et cuire dans un moule graissé à 175 °C pendant 35 minutes.
- Faire bouillir le beurre, la crème et le sirop d'érable pendant 2 minutes, puis ajouter la noix de coco.
- Étaler la garniture sur le gâteau chaud et faire dorer 5 minutes de plus.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre brun dans le gâteau et 150 g de sucre brun dans la garniture
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 180 ml de sirop d'érable dans la pâte et 120 ml dans la garniture; le lait a été réduit de 180 à 120 ml, et la température de cuisson a été abaissée de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable apporte une saveur caramélisée qui s'harmonise avec les dattes et la noix de coco, tout en mettant en valeur un sucrant local du Québec et en réduisant la dépendance au sucre raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub