Ingrédients
- 1 kg de petites pommes de terre, coupées en deux
- 2 c. à soupe de sirop d'érable
- 3 c. à soupe d'huile d'olive
- 5 gousses d'ail, légèrement écrasées
- 8 feuilles de sauge
- 1 c. à thé de sel
- 1/2 c. à thé de poivre noir
- 1 c. à soupe de jus de citron
Préparation
- Préchauffer le four à 210 °C et enrober les pommes de terre d'huile, de sel et de poivre noir.
- Faire rôtir les pommes de terre, l'ail et la sauge pendant 35 minutes, en retournant une fois à mi-cuisson.
- Mélanger le sirop d'érable et le jus de citron, puis verser sur les pommes de terre.
- Poursuivre la cuisson 10 à 12 minutes de plus, jusqu'à ce que la surface soit dorée et collante.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 2 c. à soupe de cassonade
Conversion utilisée : Remplacer la cassonade par 2 c. à soupe de sirop d'érable; conserver seulement 1 c. à soupe de jus de citron et ne pas augmenter les autres liquides; après avoir ajouté le glaçage, régler la température à 195 °C pour éviter que le sirop ne brûle.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La sauge, l'ail et l'érable apportent aux pommes de terre rôties traditionnelles une douceur légèrement fumée. Le sirop d'érable local, même en petite quantité, offre un arôme profond de caramel.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub